Este documento foi construído ao longo de seis oficinas preparatórias e duas grandes reuniões com toda a comunidade, realizadas na Terra Indígena Zo’é, entre novembro de 2023 e abril de 2025. O material foi criado pelos indígenas do povo Zo’é, com assessoria da equipe do Programa Zo’é do Instituto Iepé, com acompanhamento da Frente de Proteção Etnoambiental Cuminapanema e da Funai (Fundação Nacional dos Povos Indígenas).